SAMSON对压力表的工作表安装和操作

本公司专业从事进口：气动元件，工控元件，液压元件，电气备件、阀门备件、汽机备件、锅炉备件、燃料备件系列产品的代理代销业务
企业宗旨：质量*，诚信至上。您的满意，我们的追求！我们坚决不销售任何假、冒、伪、劣的零部件.
我们是降低设备运行成本，切实提高您的经济效益
我公司专做欧美品牌，所有欧美品牌直接境外欧美国家采购，本公司可以直接报关，货期可以缩短一半，价格更有优势可以为您争取更大的利润空间。
如有需要请直接或直接来本公司视察：
联 系 人：宋

气体等）；außenluftdruck作为referenzdruck。
按照97／23／EC指令第1条第1款）。
一个druckhaltendes ausrüstungsteil 2.1.4是一个压力表。它
在这里druckmessgerät也描述。体积
该系统是在该druckmessgeräten＜0.1升。
CE标记后根据fluidgruppe 1G
从一个允许的工作压力200 bar anhang 2 >。压力表
在200 bar不能与CE标志
标签。这些artikel 3好后，absatz 3
ingenieurpraxis”制造的。
相关的标准和指导方针：
en 837 1·压力表与rohrfedern；尺寸；测量技术；
要求和试验
en 837 2·压力表；选择和einbauempfehlungen
对压力表
en 837·压力表面板3和kapselfedern；
的程度，测量技术，要求和试验
en 29539·参考材料和氧
乙炔
EN 60529的防护等级外壳。
·建立niederspannungsanlagen VDE 0100
适用范围
这适用于压力表的工作表
压力表有一个弹性messglied–rohrfeder
–在St。
使用条件
在选择为每个用例匹配
manometers是选择和einbauempfehlungen
根据en 837 2（以前din 16005 teil 1和teil 2）以及
在上述的ab 09注意要点。
使用不适当的druckmessgeräten–
实际的操作条件，可能导致严重的后遗症
铅。
对压力表的工作表
压力表
–了解选择，应用，安装和操作。
manometeraufbau
图1：压力表在rohrfeder St
选择标准
对messmedium耐材料，大气
和温度，这überdrucksicherheit和展示盒
是一个重要的标准，使压力表的选择
是的。应在预期的工作压力
manometers显示区的中间三分之一的水平。
此外，类型和位置的anschlussgewindes（prozessanschluss）
考虑。
为特定应用程序的规则
en 837 - 2和是值得注意的。

Manometer – Definition –
Ein Manometer ist eine Messeinrichtung zur Erfassung und zum
Anzeigen des physikalischen Drucks eines Mediums (Flüssigkeit,
Gas etc.); der Außenluftdruck gilt als Referenzdruck.
Im Sinne der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG Artikel 1 Abs.
2.1.4 ist ein Manometer ein druckhaltendes Ausrüstungsteil. Es
wird hier auch als Druckmessgerät bezeichnet. Das Volumen
des Messsystems ist bei diesen Druckmessgeräten <0,1 Liter.
Die CE-Kennzeichnung erfolgt gemäß Fluidgruppe 1G nach
Anhang 2 ab einem zulässigen Betriebsdruck >200 bar. Druckmessgeräte
unter 200 bar dürfen nicht mit dem CE-Zeichen
versehen werden. Diese werden nach Artikel 3, Absatz 3 „gute
Ingenieurpraxis“ gefertigt.
Relevante Normen und Richtlinien:
EN 837-1 · Druckmessgeräte mit Rohrfedern; Maße, Messtechnik,
Anforderung und Prüfung
EN 837-2 · Druckmessgeräte; Auswahl- und Einbauempfehlungen
für Druckmessgeräte
EN 837-3 · Druckmessgeräte mit Platten- und Kapselfedern;
Maße, Messtechnik, Anforderung und Prüfung
EN  29539 · Hinweise zu Werkstoffen für Sauerstoff und
Acetylen
EN 60529 · Schutzarten durch Gehäuse
VDE 0100 · Errichten von Niederspannungsanlagen
Anwendungsbereich
Die Ausführungen in diesem Arbeitsblatt gelten für Druckmessgeräte
mit einem elastischen Messglied – Manometer für Rohrfeder
in Kreisform –.
Einsatzbedingungen
Bei der Auswahl des für den jeweiligen Anwendungsfall passenden
Manometers sind die Auswahl- und Einbauempfehlungen
gemäß EN 837-2 (früher DIN 16005 Teil 1 und Teil 2) sowie
die in AB 09 genannten Punkte zu beachten.
Der Einsatz von nicht geeigneten Druckmessgeräten – für die
tatsächlichen Betriebsbedingungen – kann zu erheblichen Folgeschäden
führen.
Arbeitsblatt für Druckmessgeräte
Manometer
– Wissenswertes über Anwendung, Auswahl, Montage und Betrieb –
Manometeraufbau
Bild 1: Manometer mit Rohrfeder in Kreisform
Auswahlkriterien
Beständigkeit der Materialien gegen Messmedium, Atmosphäre
und Temperatur, dazu Überdrucksicherheit und Anzeigebereich
sind wesentliche Kriterien, nach denen ein Manometer auszuwählen
ist. Dabei sollte der zu erwartende Betriebsdruck im
mittleren Drit des Anzeigebereichs des Manometers liegen.
Des Weiteren sind Art und Lage des Anschlussgewindes (Prozessanschluss)
zu berücksichtigen.
Die für den jeweiligen Anwendungsfall geltenden Vorschriften
sowie EN 837-2 sind zu beachten.
kurzzeichenerklärung

0压力表无entlastungsöffnung
压力表与entlastungsöffnung S1
S2 sicherheitsdruckmessgeräte隔墙不碎
sicherheitsdruckmessgeräte bruchsicherer隔墙与S3（高安全性）
评论
•对氧气和乙炔压力表必须执行他的sicherheitsdruckmessgeräte
40–80 ng：S2
63 100 160毫微克/ /：S3
只有sicherheitsdruckmessgeräte（S2和S3）的使用。所有材料氧气或乙炔。
en 29539零件必须符合。和其他的rohrfeder气体接触的部件必须和脱脂油
他的。只有这样的润滑剂使用在zui大工作压力的氧气，是适宜的。
•用甘油填充压力表不得使用氧气或其他oxidationsprozessfluide。为
这样的应用程序可以使用的液体和氯化hochfluorhaltige（例如卤代烃）。
表1列出了常见的sicherheitsausführung•他们的符号。用户必须提供自己的知识
考虑到目前的特殊要求，也可以在压力下sicherheitsdruckmessgeräte 25杆

安全
通过使用一个manometers在气体或液体
在高压下产生的风险增加
控制和运营商的情况下，berstens。
压力表，这些应用程序使用的屏幕
安全玻璃和/或ausblasbaren背板
使用。在的情况下，对部分berstens drucktragenden
压力计可以在径向部分不向前
人身伤害造成的。压力表在执行
在这里en 837 1提供相对安全的人员。
在messmedien危险，例如
–氧
–乙炔
–可燃材料
–有毒物质
是遵守相关规则。因此需要。
液体压力表B.根据EN 837 1 9.7
一个ausblasvorrichtung（S1或S2的执行同样
分别根据en 837 - 1（S3）。
使用。